Politique de confidentialité

Ce que PAR ICI recueille, ce qui reste sur votre appareil, et les droits que la loi vous donne.

PAR ICI

Date d'entrée en vigueur : 15 septembre 2026

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

La présente politique décrit comment PAR ICI recueille, utilise, communique et protège vos renseignements personnels, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (chapitre P-39.1), telle que modifiée par la Loi 25.

Elle est écrite pour être lue. Si quelque chose n'est pas clair, écrivez-nous : c'est un défaut de notre texte, pas du vôtre.

En bref

Trois choses à savoir avant le détail :

Sans compte, vos favoris, vos recherches gardées et vos préférences ne quittent pas votre appareil. Ils sont enregistrés dans votre navigateur. Nous n'en avons aucune copie et nous ne pouvons pas les consulter. Si vous acceptez l'enregistrement de session, ils y sont masqués.
Nous ne vous demandons ni courriel, ni téléphone, ni adresse pour chercher un départ ou découvrir un parcours. Aucun compte n'est requis. Si vous créez un compte, nous conservons votre adresse courriel ainsi que les favoris, comparateurs, recherches et préférences que vous choisissez de synchroniser, chez Supabase (hébergement aux États-Unis, région us-east-2). Les courriels de connexion sont envoyés par Resend. Si vous choisissez de vous connecter avec Google, Google nous transmet votre nom et votre adresse courriel. Vous pouvez supprimer votre compte en tout temps depuis « Mon espace ». Si vous nous écrivez par un formulaire, nous recevons votre courriel pour vous répondre (voir « Quand vous nous écrivez »). Si vous demandez l’accès à la bêta, nous gardons votre courriel pour vous inviter (voir « Quand vous demandez l’accès à la bêta »). Si vous faites le test guidé de la bêta, nous gardons vos réponses, et votre téléphone si vous acceptez qu’on vous appelle (voir « Quand vous participez au test guidé »). Si vous gérez la fiche d’un lieu pour votre club, nous gardons votre nom, votre poste et votre téléphone (voir « Quand vous gérez la fiche de votre club »).
Votre réservation ne se fait pas chez nous. Elle se termine sur le site du club ou de sa plateforme, sous leur politique à eux.

Renseignements que nous recueillons

Ce qui reste sur votre appareil

Les éléments suivants sont enregistrés dans le stockage local de votre navigateur, sur votre appareil seulement :

Vos préférences : le prénom que vous choisissez d'inscrire (facultatif), votre région habituelle, la taille de votre groupe, votre budget.
Vos recherches enregistrées : le lieu et les critères.
Votre dernière recherche : le lieu, sa position arrondie à environ 1 km et vos critères, pour rouvrir la recherche là où vous l'avez laissée.
Vos favoris : les parcours, les centres et les recherches que vous voulez retrouver.
Vos brouillons de conseils : le parcours, la date de votre visite, votre texte, votre note et vos photos.
Vos contenus partenaires : les brouillons préparés dans l'atelier partenaire (titre, lieu, description, tarif, lien).
Votre golf de référence et vos comparaisons : le parcours que vous connaissez bien, et les parcours ou les centres que vous placez côte à côte.
Vos réglages d'affichage : par exemple l'état d'ouverture des menus.

Sans compte, ces renseignements ne sont jamais transmis à nos serveurs. Nous n'y avons pas accès. Ils disparaissent si vous effacez les données de votre navigateur, et ils ne suivent pas d'un appareil à l'autre.

Si vous êtes connecté à votre compte, vos préférences, vos recherches enregistrées, vos favoris et vos comparateurs sont aussi conservés dans votre compte, pour vous suivre d'un appareil à l'autre. Vos brouillons de conseils et vos réglages d'affichage restent sur votre appareil.

Une seule chose en sort, par votre geste : quand vous lancez une recherche à partir de vos préférences ou d'une recherche gardée, ses critères deviennent ceux d'une recherche ordinaire. Ils figurent alors dans l'adresse de la page, comme ceux de toute recherche (voir plus bas, « La position de votre recherche »).

Données de navigation

Lors de votre visite, les renseignements techniques suivants sont traités :

Adresse IP
Type de navigateur et système d'exploitation
Pages consultées et durée de la visite
Site de provenance

Données de recherche

Quand vous cherchez un départ, nous transmettons aux plateformes de réservation la zone recherchée, la date, le nombre de joueurs et le format de trous. Aucun nom ni aucune coordonnée personnelle n'accompagne cette recherche.

La recherche d'un lieu. Le texte que vous tapez pour trouver un lieu (une ville, un code postal ou une adresse), ou la position arrondie de votre appareil si vous choisissez de l'utiliser, est transmis à notre moteur de recherche, qui le relaie à Nominatim, le service de géocodage d'OpenStreetMap, pour le traduire en position ou en nom de ville. Nominatim est hébergé en Europe et passe par le réseau de diffusion Fastly, une entreprise américaine. Notre moteur garde un jour le texte ou la position cherchés et leur résultat, pour ne pas reposer la même question. Ce texte n'est jamais transmis à nos outils d'analyse ni à Sentry.

La météo. Pour afficher les conditions du jour, notre serveur transmet la position de la recherche, arrondie à environ 1 km, à Open-Meteo. Votre adresse IP ne lui est pas transmise.

Les cartes. Les fonds de carte viennent d'OpenFreeMap et sont chargés directement par votre navigateur : OpenFreeMap reçoit votre adresse IP et la zone de carte affichée, comme tout site dont une page charge une image.

Ce que nous ne recueillons pas

Aucune adresse courriel, aucun numéro de téléphone, aucune adresse postale — sauf l'adresse courriel de votre compte, si vous en créez un, et ce que vous nous donnez en nous écrivant (voir « Quand vous nous écrivez ») ou en demandant l’accès à la bêta (voir « Quand vous demandez l’accès à la bêta »), ou pendant le test guidé (voir « Quand vous participez au test guidé »).
Aucun renseignement de paiement — nous ne traitons aucun paiement.
Aucun renseignement sensible au sens de la loi.

Quand vous nous écrivez

Le bouton « Corriger les informations » des fiches passe par Tally, notre fournisseur de formulaires, établi en Belgique.

Ce que nous recevons : le sujet de votre message, votre prénom et votre nom de famille, votre courriel et votre message. Selon le sujet, nous demandons aussi une précision : le lieu concerné, le nom de votre club ou de votre centre et votre rôle, ou la page du site si vous l'indiquez. Quand vous écrivez depuis une fiche, nous recevons aussi son adresse et le nom du lieu.
Votre accord : avant d'envoyer, vous cochez que vous acceptez cette politique et nos conditions d'utilisation.
Contre les envois automatiques : le formulaire utilise Google reCAPTCHA, qui analyse des renseignements techniques sur votre visite, dont votre adresse IP et le comportement de votre navigateur, pour distinguer une personne d'un robot.
Pourquoi : vous répondre, et corriger ou compléter le répertoire. Jamais de publicité, jamais de revente.
Où : Tally héberge les réponses en Europe, chiffrées. Vos renseignements sont donc communiqués hors du Québec (voir « Transfert hors du Québec »).
Combien de temps : 12 mois, puis nous les supprimons.
Vos droits : pour voir, corriger ou supprimer ce que vous nous avez écrit, écrivez-nous par la page Nous joindre ou à contact@paricigolf.ca.

Quand vous nous écrivez par un formulaire du site

Le formulaire de la page Nous joindre, celui de la page Suggérer un lieu et celui au bas de la page bêta sont ceux du site : aucun script d’un tiers ne se charge pour les afficher. Le site envoie votre message par courriel à contact@paricigolf.ca, par Resend, notre service d’envoi de courriels.

Ce que nous recevons : votre courriel et votre message, et votre nom s’il est inscrit. Sur la page Nous joindre et sur la page bêta, aussi le type de message choisi et, pour une question, son sujet; pour un partenariat, le nom de votre organisation s’il est inscrit. Sur la page Suggérer un lieu, le nom du lieu, sa ville et son type, et son site web ou une note si vous les inscrivez.
Pourquoi : vous répondre, et tenir compte de vos idées pour améliorer PAR ICI. Jamais de publicité, jamais de revente.
Contre les envois automatiques : le formulaire limite le nombre d’envois par adresse IP, sans la conserver.
Où : Resend, aux États-Unis, achemine le message jusqu’à notre boîte courriel, hébergée par Google, aux États-Unis. Vos renseignements sont donc communiqués hors du Québec (voir « Transfert hors du Québec »).
Combien de temps : 12 mois, puis nous le supprimons.
Vos droits : pour voir, corriger ou supprimer ce que vous nous avez écrit, écrivez à contact@paricigolf.ca.

Quand vous demandez l’accès à la bêta

La page bêta de PAR ICI permet de demander un accès en avant-première. La demande est enregistrée dans notre base de données chez Supabase; la confirmation de votre demande, puis l’invitation, vous sont envoyées par Resend. Quand la page affiche le formulaire de Tally, notre fournisseur de formulaires, la demande passe aussi par Tally. La demande ne crée pas de compte et ne garantit ni un accès ni une date.

Ce que nous recevons : votre courriel. Si vous y répondez, deux renseignements facultatifs : la région ou la ville où vous jouez, et votre golf, dehors, dedans ou les deux.
Votre accord : avant d’envoyer, vous cochez deux cases, jamais cochées d’avance : recevoir les messages liés à votre accès à la bêta, et accepter les conditions de la bêta. Il faut avoir 18 ans ou plus.
Contre les envois automatiques : notre formulaire limite le nombre de demandes par adresse IP, sans la conserver. Le formulaire de Tally utilise Google reCAPTCHA, comme le formulaire de contact.
Pourquoi : vous inviter à la bêta, par petits groupes, et vous écrire au sujet de votre accès. La région et le type de golf servent à former les groupes. Jamais de publicité, jamais de revente.
Où : chez Supabase, aux États-Unis (région us-east-2); les courriels de la bêta passent par Resend, aux États-Unis; avec le formulaire de Tally, aussi en Europe, chiffrées. Vos renseignements sont donc communiqués hors du Québec (voir « Transfert hors du Québec »).
Combien de temps : jusqu’au lancement public de PAR ICI, où la liste est supprimée. Plus tôt si vous vous désinscrivez : votre demande est alors supprimée.
Vous désinscrire, voir ou corriger votre demande : en écrivant à contact@paricigolf.ca.

Quand vous participez au test guidé

Pendant la bêta, les personnes invitées font un test guidé : trois situations à réaliser sur le site, puis quelques questions. L’accès complet au site vient à la fin du test. Le test se fait dans une pastille, en bas de l’écran, et demande votre accord avant la première question.

Ce que nous recevons : vos réponses, liées à votre compte, soit votre façon habituelle de trouver où jouer, le déroulement de chaque situation (trouvée ou passée, sa durée, l’indice consulté), le moment de chaque réponse, vos notes et vos commentaires; ce que vous faites sur le site pendant le test, par l’analyse du produit, et les erreurs que vous y rencontrez, liés à votre compte par un identifiant, jamais par votre nom ni votre courriel; votre numéro de téléphone, seulement si vous acceptez qu’on vous appelle après le test.
L’enregistrement de votre écran : seulement si vous l’acceptez, à la question qui suit votre accord. Il est facultatif et ne change rien au test : le refuser arrête seulement l’enregistrement, et vos réponses au test sont gardées comme les autres. Ce que vous tapez reste masqué (voir « Enregistrement de session »).
Votre accord : avant la première question, vous acceptez ou refusez de participer, selon les conditions de la bêta. Il faut avoir 18 ans ou plus. La bêta sert à observer comment chacun utilise PAR ICI : si vous refusez, le test s’arrête là et vous n’avez pas accès à la bêta pour l’instant. Vous aurez accès à la version publique de PAR ICI dès son ouverture. Nous ne gardons rien du test, sauf votre refus et sa date.
Le bandeau des témoins : pendant le test, vos réponses tiennent lieu du bandeau, qui ne s’affiche pas. Accepter de participer accepte l’analyse du produit; accepter l’enregistrement accepte aussi l’analyse comportementale; refuser de participer refuse les deux. Vous pouvez changer d’avis en tout temps par le lien de gestion des témoins au bas de chaque page.
Pourquoi : savoir qui a testé quoi, trouver ce qui bloque et le corriger avant la prochaine ronde de tests. Le téléphone sert seulement à cet appel. Jamais de publicité, jamais de revente.
Qui les lit : l’équipe de PAR ICI seulement.
Où : vos réponses et votre téléphone chez Supabase, aux États-Unis (région us-east-2); ce que vous faites sur le site chez PostHog, aux États-Unis; les erreurs chez Sentry et PostHog, aux États-Unis; l’enregistrement, si vous l’acceptez, chez PostHog et Microsoft Clarity, aux États-Unis. Vos renseignements sont donc communiqués hors du Québec (voir « Transfert hors du Québec »).
Combien de temps : au plus tard 90 jours après la fin du test, puis supprimés, téléphone compris.
Vos droits : pour consulter, corriger ou retirer vos réponses, écrivez à contact@paricigolf.ca. Retirer votre accord efface ce que nous avons gardé.

Quand vous gérez la fiche de votre club

Une personne qui travaille à un golf, à un centre de simulateurs ou à un champ de pratique peut corriger elle-même la fiche de son lieu. Elle y entre par une invitation de l’équipe de PAR ICI, ou en la demandant par le lien « Tu gères ce lieu? » au bas d’une fiche. Avant d’inviter quelqu’un, l’équipe confirme que la personne travaille bien au lieu : elle compare son courriel au site du lieu et appelle le lieu au numéro inscrit sur sa fiche.

Ce que nous recevons : votre nom, votre courriel, votre poste au lieu et votre téléphone. Pour une demande d’accès, aussi le message que vous ajoutez. Votre compte PAR ICI est le même que celui des golfeurs (voir « En bref »).
Pourquoi : confirmer que vous travaillez au lieu avant de vous donner sa fiche, vous inviter, vous reconnaître et vous joindre au sujet de la fiche. Jamais de publicité, jamais de revente.
Qui les voit : l’équipe de PAR ICI, et les autres personnes qui gèrent la même fiche (votre nom, votre poste, votre téléphone et votre courriel). Ce que vous écrivez sur la fiche (heures, tarifs, description…) est public : c’est son but.
Ce qui reste écrit : l’historique des modifications d’une fiche garde, pour chaque changement, le nom de la personne qui l’a fait et sa date, jamais son courriel ni son téléphone. Il ne s’efface pas : ce qui change sur une fiche publique doit rester traçable.
Où : chez Supabase, aux États-Unis (région us-east-2); l’invitation vous est envoyée par Resend, aux États-Unis. Vos renseignements sont donc communiqués hors du Québec (voir « Transfert hors du Québec »).
Combien de temps : tant que vous gérez la fiche. Quand votre accès est retiré, votre poste et votre téléphone sont supprimés avec lui. Une demande d’accès ou une invitation est gardée pour savoir qui a demandé et qui a accordé l’accès; écrivez-nous pour la faire supprimer.
Vos droits : pour consulter, corriger ou supprimer ces renseignements, ou quitter la gestion d’une fiche, écrivez à contact@paricigolf.ca. Vous pouvez aussi quitter la fiche vous-même, dans l’onglet « Équipe » de votre espace.

Fins de la collecte

Données de recherche — trouver les départs disponibles qui correspondent à vos critères et vous les présenter au même endroit.
Données de navigation et d'utilisation — comprendre comment le site est utilisé afin de l'améliorer : repérer où les gens abandonnent, quelles recherches ne donnent rien, quels écrans nuisent.
Renseignements conservés sur votre appareil — vous éviter de ressaisir vos critères et vous permettre de retrouver ce que vous avez mis de côté.
Messages que vous nous envoyez — vous répondre, corriger ou compléter le répertoire, et tenir compte de vos idées.
Demandes d’accès à la bêta — vous inviter par petits groupes et vous écrire au sujet de votre accès.
Test guidé — trouver ce qui bloque sur le site et le corriger avant la prochaine ronde de tests.
Gestion de la fiche d’un lieu — confirmer que la personne travaille au lieu, l’inviter, la reconnaître et la joindre au sujet de la fiche.

Nous ne recueillons que ce qui est nécessaire à ces fins. Votre consentement est requis pour chacune d'elles; il doit être libre, éclairé et donné à des fins précises.

Témoins (cookies) et technologies de suivi

Un témoin est un petit fichier déposé sur votre appareil lors de votre visite. Nous utilisons les catégories suivantes :

Témoins essentiels — nécessaires au fonctionnement du site et à l'enregistrement de votre choix en matière de témoins. Ils ne peuvent pas être désactivés. Le gestionnaire de consentement est hébergé par nous : aucun tiers ne reçoit votre choix.
Témoins d'analyse du produit (PostHog) : comprendre quelles recherches aboutissent et lesquelles échouent, afin d'améliorer le moteur.
Témoins d'analyse comportementale (Microsoft Clarity, et l'enregistrement de session et les cartes de chaleur de PostHog) : cartes de chaleur et relecture de sessions, pour voir où l'interface bloque.

Le formulaire de correction est affiché dans la page par Tally, qui charge son propre script pour l’afficher, avec la vérification Google reCAPTCHA; il se charge seulement dans la fenêtre qui sert à nous l’envoyer (Corriger les informations). Les formulaires de Nous joindre et de Suggérer un lieu sont ceux du site. Le formulaire de la bêta est celui du site : aucun script d’un tiers ne se charge pour l’afficher. Si la page bêta affiche plutôt le formulaire de Tally, il se charge de la même façon que le formulaire de contact, sur la page bêta seulement.

Les témoins non essentiels ne sont déposés qu'après votre consentement. Un bandeau vous permet de choisir dès votre première visite; refuser doit être aussi simple qu'accepter. Vous pouvez changer d'avis à tout moment par le lien de gestion des témoins au bas de chaque page.

Enregistrement de session

PostHog et Microsoft Clarity peuvent enregistrer le déroulement de votre visite (vos déplacements de souris, vos clics, les écrans parcourus) afin que nous puissions voir où l'interface échoue. Seulement si vous acceptez la catégorie « comportement » : accepter l'analyse du produit seule ne démarre aucun enregistrement. L'adresse des requêtes enregistrées est nettoyée : le texte tapé pour chercher un lieu en est retiré, et la position ramenée à environ 1 km. Ce que vous avez saisi et que la page réaffiche est masqué dans ces enregistrements : vos brouillons de conseils, avec leur note et leurs photos, vos contenus partenaires, vos recherches gardées, vos favoris et le cœur qui les marque, vos préférences. Un clic dans ces zones n'est pas non plus compté par l'analyse du produit. Le reste de la page est enregistré tel qu'il s'affiche : par exemple, les parcours que vous comparez ou celui que vous avez choisi comme golf de référence.

Le texte que vous saisissez dans les champs n'est jamais enregistré : le masquage des champs de saisie est activé.

Détection des pannes (Sentry)

Quand une page cesse de fonctionner, le message d'erreur nous est transmis par Sentry — la page où l'erreur est survenue, le type de navigateur, et la trace technique. S'y ajoute, à chaque visite, un compte de sessions : un identifiant aléatoire, valable le temps de la page et jamais enregistré sur votre appareil, qui sert uniquement à savoir quelle proportion des visites se termine par un plantage.

Sentry ne dépose aucun témoin, n'enregistre pas le déroulement de votre visite, et ne reçoit ni votre nom, ni votre adresse, ni ce que vous saisissez. Les rapports ne partent pas non plus directement de votre navigateur vers Sentry : ils transitent par notre propre serveur, qui les relaie — de sorte que votre adresse IP ne lui est pas transmise. Pendant le test guidé, si vous acceptez d’y participer, une erreur est liée à votre compte par un identifiant, jamais par votre nom ni votre courriel, pour que nous puissions la retrouver dans votre parcours.

Cette détection fonctionne sans votre consentement, parce qu'elle est nécessaire au fonctionnement du service : sans elle, un site brisé pour vous resterait invisible pour nous — à commencer pour les personnes qui ont refusé tout le reste. En revanche, la mesure de performance (le temps que prennent les pages) n'est nécessaire à personne d'autre qu'à nous : elle reste désactivée tant que vous n'avez pas accepté la catégorie analyse.

Une mesure que nous prenons pour vous

La position de votre recherche est volontairement arrondie dès qu'elle arrive sur le site, que vous la donniez par votre appareil ou en tapant une adresse : environ 1 km d'imprécision. C'est aussi la précision des coordonnées dans l'adresse des pages, que PostHog et Microsoft Clarity notent à chaque page vue. Les coordonnées jointes à nos mesures de recherche sont en plus arrondies à environ 11 km. Nous savons ainsi dans quel coin les gens cherchent, sans jamais savoir d'où ils cherchent.

Gérer les témoins

Bandeau de consentement — modifiez vos préférences à tout moment par le lien au bas de chaque page.
Réglages du navigateur — vous pouvez bloquer ou supprimer les témoins; consultez la documentation de votre navigateur.
Microsoft Clarity — Microsoft décrit ses pratiques dans sa déclaration de confidentialité.

Désactiver certains témoins n'empêche pas d'utiliser le site : la recherche de départs fonctionne sans eux.

Communication à des tiers

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels. Ils sont communiqués aux tiers suivants, aux seules fins décrites ci-dessus :

Les plateformes de réservation des clubs (aujourd'hui Chronogolf, GGGolf, Aspect et celle de Tremblant) : reçoivent la zone, la date et les critères de votre recherche. Aucune coordonnée personnelle.
Nominatim (OpenStreetMap) : géocodage, par l'intermédiaire de notre moteur et du réseau Fastly. Reçoit le texte tapé pour chercher un lieu, ou une position arrondie à environ 1 km. Aucun nom, aucune adresse IP.
Open-Meteo : prévisions météo, par l'intermédiaire de notre serveur. Reçoit la position de la recherche, arrondie à environ 1 km. Aucune adresse IP.
OpenFreeMap : fonds de carte, chargés par votre navigateur. Reçoit votre adresse IP et la zone de carte affichée.
PostHog : analytique produit. Reçoit les données de navigation et d'utilisation, avec coordonnées arrondies. Sa géolocalisation par l'adresse IP est désactivée : il n'en déduit ni votre ville ni votre code postal. Avec votre accord pour la catégorie « comportement », reçoit aussi les enregistrements de session, champs de saisie masqués.
Microsoft Clarity : analyse comportementale. Reçoit les données de navigation et les enregistrements de session, champs de saisie masqués.
Sentry : détection des pannes. Reçoit le message d'erreur, la page concernée et le type de navigateur; pendant le test guidé, si vous acceptez d’y participer, l’identifiant de votre compte. Aucun témoin, aucun enregistrement de session, ni le texte d'une recherche de lieu, ni la position que notre hébergeur déduit de votre adresse IP.
Vercel : hébergement du site. Traite les journaux techniques du serveur, dont l'adresse IP.
Railway : hébergement de notre moteur de recherche. Reçoit les critères de recherche et le texte de recherche de lieu transmis par notre site, sans votre adresse IP.
Supabase : hébergement des comptes, si vous en créez un, des demandes d’accès à la bêta et des réponses du test guidé. Reçoit votre adresse courriel, les données que vous synchronisez, votre demande d’accès à la bêta et, si vous faites le test guidé, vos réponses et votre téléphone.
Resend : envoi des courriels de connexion, des courriels de la bêta (confirmation de votre demande, invitation), et des messages des formulaires du site jusqu’à notre boîte courriel. Reçoit votre adresse courriel et, pour un message, son contenu.
Google : connexion avec Google, facultative, si vous la choisissez : Google ne reçoit de nous que la demande de connexion, et nous recevons de Google votre nom et votre adresse courriel. Google héberge aussi notre boîte courriel, où arrivent les messages que vous nous envoyez. Aucune donnée de navigation ni de recherche.
Tally : notre fournisseur de formulaires. Reçoit ce que vous écrivez dans le formulaire de correction, ou dans la demande d’accès à la bêta quand la page bêta affiche son formulaire, et votre adresse IP.
Google reCAPTCHA : protection des formulaires contre les robots. Reçoit des renseignements techniques sur votre visite, dont votre adresse IP, seulement quand un formulaire Tally est affiché.

Quand vous quittez PAR ICI

Lorsque vous choisissez un départ, vous êtes dirigé vers le site du club ou de sa plateforme de réservation. À partir de ce moment, c'est leur politique de confidentialité qui s'applique — pas la nôtre. Nous ne recevons ni votre réservation, ni votre paiement, ni les coordonnées que vous leur transmettez.

Transfert hors du Québec

Certains de ces services stockent des renseignements à l'extérieur du Québec :

PostHog : États-Unis
Microsoft Clarity : États-Unis
Sentry : États-Unis
Vercel : hors Québec, selon la région d'hébergement
Railway : hors Québec, selon la région d'hébergement
Nominatim (OpenStreetMap) : Europe, par le réseau de diffusion Fastly (États-Unis)
Open-Meteo : Europe (Allemagne)
OpenFreeMap : réseau de diffusion Cloudflare, hors Québec
Supabase : États-Unis (région us-east-2)
Resend : États-Unis
Tally : Belgique, réponses hébergées en Europe
Google : États-Unis — Google reCAPTCHA, notre boîte courriel, et la connexion avec Google si vous la choisissez

Avant tout transfert, nous nous assurons que les renseignements bénéficient d'une protection adéquate au regard des principes reconnus en matière de protection des renseignements personnels.

Conservation

Les renseignements personnels sont conservés aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, après quoi ils sont détruits de manière sécuritaire.

Renseignements conservés sur votre appareil — jusqu'à ce que vous les effaciez. Nous n'en détenons aucune copie.
Compte — jusqu'à ce que vous le supprimiez depuis « Mon espace ».
Données d'analyse — conservées selon les paramètres de rétention de PostHog et de Microsoft Clarity.
Rapports d'erreur — conservés selon les paramètres de rétention de Sentry.
Journaux d'hébergement — conservés pour une courte période à des fins de sécurité et de diagnostic.
Messages envoyés par formulaire — 12 mois, puis supprimés.
Demandes d’accès à la bêta — jusqu’au lancement public, puis supprimées; tout de suite si vous vous désinscrivez.
Réponses du test guidé — au plus tard 90 jours après la fin du test, téléphone compris, puis supprimées.
Gestion de la fiche d’un lieu — votre poste et votre téléphone, tant que vous gérez la fiche; supprimés avec votre accès. Les demandes d’accès et les invitations, jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression.

Mesures de sécurité

Connexion chiffrée (HTTPS) sur l'ensemble du site.
Masquage des champs de saisie dans les enregistrements de session.
Arrondi de la position dès son arrivée sur le site (environ 1 km), y compris dans l'adresse des pages, puis de nouveau dans les mesures de recherche (environ 11 km).
Retrait du texte de recherche de lieu dans ce que reçoivent nos outils d'analyse et de détection des pannes.
Aucune collecte de renseignement dont nous n'avons pas l'usage — ce que nous ne détenons pas ne peut pas être compromis.
Accès limité aux personnes dont les fonctions le requièrent.

Vos droits

Conformément à la loi, vous disposez des droits suivants :

Droit d'accès — obtenir les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet.
Droit de rectification — faire corriger un renseignement inexact, incomplet ou équivoque.
Droit de retrait du consentement — retirer votre consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la communication de vos renseignements.
Droit à la portabilité — recevoir vos renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé.
Droit à la désindexation — demander la désindexation d'un hyperlien rattaché à votre nom, lorsque la diffusion contrevient à la loi ou à une ordonnance.
Droit de refuser la collecte — refuser les témoins non essentiels, sans perdre l'accès à la recherche de départs.

Ce que ces droits signifient concrètement ici

Pour les renseignements conservés sur votre appareil, vous exercez ces droits directement : ils sont dans votre navigateur, vous pouvez les modifier depuis « Mon espace », les exporter, ou les effacer en vidant les données de votre navigateur. Nous ne pouvons pas le faire à votre place, parce que nous n'y avons pas accès.

Si vous avez un compte, vous pouvez le supprimer en tout temps depuis « Mon espace » : votre adresse courriel et les données synchronisées sont alors effacées.

Pour les données d'analyse, écrivez-nous et nous ferons le nécessaire auprès des services concernés.

Pour exercer un droit : contact@paricigolf.ca. Nous accusons réception et répondons dans les 30 jours.

Processus de plainte

Adressez votre plainte par écrit au responsable de la protection des renseignements personnels, à contact@paricigolf.ca.
Nous accusons réception et vous répondons dans un délai de 30 jours.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec : www.cai.gouv.qc.ca.

Responsable de la protection des renseignements personnels

Courriel : contact@paricigolf.ca

Modifications

Nous pouvons modifier cette politique pour refléter un changement dans nos pratiques ou une nouvelle exigence légale. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication. En cas de modification substantielle, un avis sera publié sur le site.